À propos de cette démo
Ce site est un démonstrateur. Il montre la famille des portails open data du Pays Basque réunie en un seul catalogue : le hub, Zabal, DataEko, Begi et les espaces des communes.
Il est édité par Datopian. Ce n’est pas un site officiel de la Communauté d’Agglomération Pays Basque.
Ce que la démo change par rapport aux portails d’aujourd’hui est détaillé, chiffres et dates à l’appui, sur la page Ce que fait la démo.
Comment il est construit
- Un catalogue CKAN 2.11 stocke les jeux de données et leurs métadonnées (extensions scheming, fluent et DCAT).
- Des importeurs, un par source, moissonnent automatiquement les portails existants et des sources nationales.
- Des contrôles de gouvernance mesurent la fraîcheur, la conformité aux schémas, les licences et la qualité des métadonnées.
- Ce portail PortalJS est un site statique, généré à partir du catalogue.
Le basque
Les métadonnées peuvent être écrites en français et en basque (champs bilingues).
Quand aucun texte basque n’existe, la démo affiche un brouillon de traduction automatique, signalé comme tel et à relire.
L’interface en basque est elle aussi un brouillon de traduction automatique.
Open source
Tous les composants sont des logiciels libres : CKAN (AGPL) et PortalJS (MIT).
L’ensemble tourne sur un serveur ordinaire. Les données s’exportent en DCAT-AP et par l’API du DataStore. Voir Développeurs.