Zer egiten du erakustaldiak?
itzulpen automatikoa / traduction automatique, à relire
Lerro bakoitza Euskal Herriko Erkidegoak bere dokumentuetan idatzitako behar batetik abiatzen da. Gaur egungo portaletan neurtutako balioa ematen du, data eta jatorriarekin batera, eta gero erakusketan lortutako balioa eta erakusten duen orria. Aitorpenak frantsesez jarraituko dute, jatorrizko dokumentuen hizkuntzan.
Erakusketaren zenbakiak 2026/11/13
| Beharra | Les mots de la CAPB | Gaur egun | Erakusketan | Ikusiko duzu |
|---|---|---|---|---|
| Automatikoki biltzen diren iturriak | Les mots de la CAPB« Développer une passerelle entre la source unique de vérité et un portail open data externe » frantsesez | Gaur egun 1 source (dODu) frantsesez Sources moissonnées automatiquement 2026/10/23-ren txostena · iturria | Erakusketan 6 sur 8 frantsesez | Kalitatearen markagailuak |
| Familia osoarentzako ikerketa | Les mots de la CAPB« mettre fin à la duplication inutile des données, à leurs possibles incohérences … arbitrer les conflits sur « quelle est la bonne donnée ? » » frantsesez | Gaur egun 31 sur 387 frantsesez Éléments couverts par la recherche du hub 2026/11/13 zenbakian · iturria | Erakusketan 416 sur 416 frantsesez | Bilatu ezazu |
| Datu freskoak | Les mots de la CAPB« Garantir la validité « temporelle » de la donnée en favorisant la mise en place d’indicateurs sur des tables mises à jour régulièrement plutôt que sur des fichiers Excel « téléchargés » et réputés obsolètes dès leur acquisition » frantsesez | Gaur egun 200 sur 335 frantsesez Jeux propres sans changement de données depuis plus de 24 mois 2026/11/13 zenbakian · iturria | Erakusketan 176 sur 295 frantsesez | Kalitatearen markagailuak |
| Presentzia data.gouv.fr | Les mots de la CAPB« Les données locales sont noyées dans des données régionales ou nationales » frantsesez | Gaur egun 183 sur 387 frantsesez Éléments absents de data.gouv.fr 2026/11/13 zenbakian · iturria | Erakusketan 390 sur 390 frantsesez | DCAT katalogoa |
| Euskarazko metadatuak | Les mots de la CAPB« ce document fera l’objet d’une traduction en langue basque » frantsesez | Gaur egun 0 sur 387 frantsesez Éléments avec un titre ou une description en basque 2026/11/13 zenbakian · iturria | Erakusketan 18 sur 416 frantsesez | Antolakundearen arabera itzultzen den zatia |
| Nazioarteko planekin bat dator | Les mots de la CAPB« souveraineté, et de règlementations pour tracer et valider les données » frantsesez | Gaur egun 0 sur 155 frantsesez Jeux de la CAPB au format d'un schéma national (SCDL) 2026/11/13 zenbakian · iturria | Erakusketan 39 sur 49 frantsesez | Jokoaren balioztatzea |
| Aurrekontua eta kontratazio publikoa | Les mots de la CAPB« de « Je partage uniquement ce que je veux » à « Je partage tout sauf ce qui ne peut pas l’être » » frantsesez | Gaur egun 0 jeux frantsesez Jeux budget ou commande publique publiés par la CAPB 2026/11/13 zenbakian · iturria | Erakusketan 19 jeux frantsesez | Jokoak ikustera |
| Udaletxeko orriak | Les mots de la CAPB« Outils mutualisés avec les communes membres notamment en matière d’open data, d’information géographique et d’observation territoriale, y compris fiscale » frantsesez | Gaur egun 5 sur 17 frantsesez Communes obligées avec un portail qui publie leurs propres données 2026/11/13 zenbakian · iturria | Erakusketan 17 sur 17 frantsesez | Ohikoak |
| Behatokiak | Les mots de la CAPB« renforcer la confiance dans nos processus et les indicateurs/observatoires que nous partageons » frantsesez | Gaur egun 32 sur 110 frantsesez Pages d'observatoire qui répondent 404 2026/10/23-ren txostena · iturria | Erakusketan 4 kodean idatzitako behatokiak, eguneratze bakoitzean bertsioa eta berreraikiak | Behatokiak |
| irisgarritasuna eta legezko orriak | Les mots de la CAPB« La CAPB a engagé fin 2025 une démarche visant à réduire le nombre de supports numériques « grand public » tout en recherchant une unité graphique » frantsesez | Gaur egun 0 sur 12 frantsesez Portails avec une déclaration d'accessibilité 2026/11/13 zenbakian · iturria | Erakusketan 1 sur 1 frantsesez | irisgarritasun adierazpena |
| Iturri irekia eta atzeragarritasuna | Les mots de la CAPB« ENGAGEMENT 06 – Pratiquer l’open source » frantsesez « clauses de réversibilité et de transférabilité » frantsesez | Gaur egun 12 sur 12 frantsesez Portails servis par la plateforme hébergée de l'éditeur 2026/11/13 zenbakian · iturria | Erakusketan Software librea (CKAN, PortalJS), komunitatearen zerbitzari batean instala daitekeena; DCAT-AP eta DataStore esportatzea | Horretaz ari garela |