{"author":null,"author_email":null,"collections":["zabal"],"content_type":"map_layer","creator_user_id":"85a40d67-3bd9-4b2f-9576-7cfc57619d47","data_changed_at":"2025-08-21","documentation":["https://www.irouleguy.net/fr/"],"frequency":"http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/UNKNOWN","harvested_at":"2026-11-13T16:24:54+00:00","id":"b5d86946-52fc-4fa6-bee8-e0ab5351b715","importer_version":"ods-pb-1","isopen":true,"issued":"2021-03-03T15:50:41+00:00","keywords":{"fr":["AOP","AOC","Vin","Vin d Irouléguy","Filière","Alcool","Rouge","Blanc","Rosé","Vigne"],"eu":["AOP","AOC","Ardoa","Irouléguy ardoa","Zintzilikarioak","Alkohola","Gorria","Zuria","Arrosa kolorekoa","Mahatsondoak"]},"language":["http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA"],"legacy_ids":["zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes"],"license_id":"etalab-2.0","license_title":"Licence Ouverte / Open Licence version 2.0","license_url":"https://www.etalab.gouv.fr/licence-ouverte-open-licence/","maintainer":null,"maintainer_email":null,"metadata_created":"2026-11-13T16:24:54.043924","metadata_modified":"2026-11-13T16:37:49.296863","modified":"2025-08-21T13:07:21+00:00","name":"vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes","notes":"Vin d'Irouléguy AOP - Localisation vignes plantée 2020\n\nDonnées brutes transmises par le syndicat du vin d'Irouléguy AOP puis travaillées et mises au propre par la CAPB.\n\nSite officiel du vin d'Iroulégu AOP : [https://www.irouleguy.net/fr/](https://www.irouleguy.net/fr/)\n\nCahier des charges:\n\nEn 2009, le cahier des charges a défini une norme pour les densités:\n\nDensité= ((100/(ecart_entre_pieds))*(100/(ecart_entre_rangs)))\n\nDensité min de 4000 pieds/hectare avec\n\nentre rang < 2,50 m\n\nentre pied > ou = 0,90 m\n\nPour les vignobles en terrasse, on accepte entre pied > ou = 0,90 m\n\nClassement densité:\n\nDensité < 3600 = le vignoble reste sous appellation AOP jusqu'en 2038\n\n3600 < Densité < 4000 = Le vignoble est accepté AOP si la vigne date d'avant 2009\n\nDensité > 4000 = OK","notes_translated":{"fr":"Vin d'Irouléguy AOP - Localisation vignes plantée 2020\n\nDonnées brutes transmises par le syndicat du vin d'Irouléguy AOP puis travaillées et mises au propre par la CAPB.\n\nSite officiel du vin d'Iroulégu AOP : [https://www.irouleguy.net/fr/](https://www.irouleguy.net/fr/)\n\nCahier des charges:\n\nEn 2009, le cahier des charges a défini une norme pour les densités:\n\nDensité= ((100/(ecart_entre_pieds))*(100/(ecart_entre_rangs)))\n\nDensité min de 4000 pieds/hectare avec\n\nentre rang < 2,50 m\n\nentre pied > ou = 0,90 m\n\nPour les vignobles en terrasse, on accepte entre pied > ou = 0,90 m\n\nClassement densité:\n\nDensité < 3600 = le vignoble reste sous appellation AOP jusqu'en 2038\n\n3600 < Densité < 4000 = Le vignoble est accepté AOP si la vigne date d'avant 2009\n\nDensité > 4000 = OK","eu":"Irouléguy ardoaren AOP - Mahastiak landatutako kokalekua 2020\n\nIrouléguy AOPeko ardo sindikatuaren datu gordinak, CAPBk lantzen eta garbitzen dituenak.\n\nIrouleguy AOP ardoaren webgune ofiziala: [https://www.irouleguy.net/fr/](https://www.irouleguy.net/fr/)\n\nZehaztapenak:\n\n2009an, xehetasunek estandar bat zehaztu zuten dentsitateetarako:\n\nDentsitatea= ((100/(ecart_entre_pieds)) *(100/(ecart_entre_rangs)))\n\nDentsitate minimoa 4000 oin hektarea bakoitzeko\n\n2,50 m baino gutxiagoko lerroan\n\nOinen arteko distantzia > edo = 0,90 m\n\nTerrazako mahastietarako, onartzen da oinak > edo = 0,90 m\n\nDentsitate sailkapena:\n\nDentsitatea < 3600 = mahastiak PDO izenarekin jarraituko du 2038ra arte\n\n3600 < Dentsitatea < 4000 = Mahastiak PDO onartzen du mahastiak 2009 baino lehenakoak badira\n\nDentsitatea > 4000 = ondo"},"num_resources":3,"num_tags":10,"organization":{"id":"90988c3e-7fcc-43ae-b372-6e66feb91b00","name":"communaute-d-agglomeration-pays-basque","title":"Communauté d'Agglomération Pays Basque","type":"organization","description":"","image_url":"","created":"2026-11-13T16:22:03.928044","is_organization":true,"approval_status":"approved","state":"active"},"owner_org":"90988c3e-7fcc-43ae-b372-6e66feb91b00","personal_data":"aucune","personal_data_note":"Aucune colonne de contact ou d'identité de personne relevée à l'import (noms et valeurs examinés).","private":false,"service":"Service non précisé par la source","source_id":"zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes","source_modified":"2025-08-21T13:07:21+00:00","source_name":"ODS zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (migré)","source_platform":"ods","source_portal":"zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr","source_url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes/","state":"active","theme":["http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/AGRI"],"title":"Vin d'Irouléguy AOP - Localisation vignes plantée 2020","title_translated":{"fr":"Vin d'Irouléguy AOP - Localisation vignes plantée 2020","eu":"Irouléguy ardoaren AOP - Mahastiak landatutako kokalekua 2020"},"translation_source":"brouillon-automatique","translation_source_fr":"{\"title\": \"Vin d'Irouléguy AOP - Localisation vignes plantée 2020\", \"notes\": \"Vin d'Irouléguy AOP - Localisation vignes plantée 2020\\n\\nDonnées brutes transmises par le syndicat du vin d'Irouléguy AOP puis travaillées et mises au propre par la CAPB.\\n\\nSite officiel du vin d'Iroulégu AOP : [https://www.irouleguy.net/fr/](https://www.irouleguy.net/fr/)\\n\\nCahier des charges:\\n\\nEn 2009, le cahier des charges a défini une norme pour les densités:\\n\\nDensité= ((100/(ecart_entre_pieds))*(100/(ecart_entre_rangs)))\\n\\nDensité min de 4000 pieds/hectare avec\\n\\nentre rang < 2,50 m\\n\\nentre pied > ou = 0,90 m\\n\\nPour les vignobles en terrasse, on accepte entre pied > ou = 0,90 m\\n\\nClassement densité:\\n\\nDensité < 3600 = le vignoble reste sous appellation AOP jusqu'en 2038\\n\\n3600 < Densité < 4000 = Le vignoble est accepté AOP si la vigne date d'avant 2009\\n\\nDensité > 4000 = OK\", \"keywords\": [\"AOP\", \"AOC\", \"Vin\", \"Vin d Irouléguy\", \"Filière\", \"Alcool\", \"Rouge\", \"Blanc\", \"Rosé\", \"Vigne\"]}","type":"dataset","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes/","contact":[{"name":"Communauté d'Agglomération Pays Basque","url":"https://www.communaute-paysbasque.fr/"}],"creator":[{"name":"Syndicat du vin d'Irouléguy AOP"}],"groups":[{"description":"","display_name":"Agriculture et alimentation","id":"ea0c8aae-4603-437d-a279-ccf3db094023","image_display_url":"","name":"agriculture","title":"Agriculture et alimentation"}],"publisher":[{"name":"Communauté d'Agglomération Pays Basque","type":"http://purl.org/adms/publishertype/LocalAuthority","uri":"https://annuaire-entreprises.data.gouv.fr/entreprise/200067106","url":"https://www.communaute-paysbasque.fr/"}],"resources":[{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"content_changed_at":"2025-08-21","content_hash":"7823309b1af8da822aad10bbd48b1e4de7e13efc4aee3bdb06a1aa6a524d655e","created":"2026-11-13T16:24:54.044545","datastore_active":true,"description":"Toutes les lignes de `vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes` (zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr), copiées dans le DataStore CKAN, noms de colonnes d'origine. Licence à la source : Licence Ouverte v2.0 (Etalab).","format":"CSV","hash":"","id":"67f1b44d-9109-4e16-8027-2000e93e044c","last_modified":null,"legacy_id":"zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes","license":"https://www.etalab.gouv.fr/licence-ouverte-open-licence/","metadata_modified":"2026-11-13T16:37:49.298950","mimetype_inner":null,"modified":"2025-08-21T13:07:21+00:00","name":"Vin d'Irouléguy AOP - Localisation vignes plantée 2020 (table)","package_id":"b5d86946-52fc-4fa6-bee8-e0ab5351b715","position":0,"records_total":"865","resource_role":"data","resource_type":null,"source_url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes/","state":"active","url":"/data/tables/67f1b44d-9109-4e16-8027-2000e93e044c.csv","url_type":null,"geojson_url":"/data/tables/67f1b44d-9109-4e16-8027-2000e93e044c.geojson","geojson_features":865},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"content_changed_at":"2025-08-21","content_hash":"a412f4e0046d52c07d634339d72b25af88199b66234cc544513ac255432a7bf9","created":"2026-11-13T16:24:54.044547","datastore_active":false,"description":"GeoJSON construit depuis l'export de zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (mêmes lignes que la table), copié dans ce portail.","feature_count":"865","format":"GeoJSON","geometry_type":"Polygon","hash":"","id":"68dfbb98-1f30-40e8-8920-e293702d025a","last_modified":"2026-11-13T16:24:55.247470","legacy_id":"zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes","metadata_modified":"2026-11-13T16:37:49.299023","mimetype_inner":null,"modified":"2025-08-21T13:07:21+00:00","name":"Vin d'Irouléguy AOP - Localisation vignes plantée 2020 (GeoJSON)","package_id":"b5d86946-52fc-4fa6-bee8-e0ab5351b715","position":1,"resource_role":"data","resource_type":null,"size":1450548,"source_url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes/","state":"active","url":"/data/files/68dfbb98-1f30-40e8-8920-e293702d025a/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes.geojson","url_type":"upload"},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:24:54.044549","datastore_active":false,"description":"Le même fichier GeoJSON, pour l'aperçu cartographique.","feature_count":"865","format":"GeoJSON","geometry_type":"Polygon","hash":"","id":"1de55b52-52b8-4427-a584-e71dae16bca9","last_modified":null,"legacy_id":"zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes","metadata_modified":"2026-11-13T16:24:55.564839","mimetype_inner":null,"modified":"2025-08-21T13:07:21+00:00","name":"Vin d'Irouléguy AOP - Localisation vignes plantée 2020 (aperçu carte)","package_id":"b5d86946-52fc-4fa6-bee8-e0ab5351b715","position":2,"resource_role":"preview","resource_type":null,"source_url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes/","state":"active","url":"/data/files/68dfbb98-1f30-40e8-8920-e293702d025a/vin-dirouleguy-aop-localisation-vignes.geojson","url_type":null}],"spatial_coverage":[{"bbox":"{\"type\":\"Polygon\",\"coordinates\":[[[-1.792351,42.950736],[-0.745872,42.950736],[-0.745872,43.547255],[-1.792351,43.547255],[-1.792351,42.950736]]]}","text":"Communauté d'Agglomération Pays Basque","uri":"http://id.insee.fr/geo/intercommunalite/200067106"}],"tags":[{"display_name":"AOC","id":"ac131885-ecac-4ce6-a23f-e8911e0e86c7","name":"AOC","state":"active","vocabulary_id":null},{"display_name":"AOP","id":"22b9ffa8-e9ea-475e-a45f-a11196820e9e","name":"AOP","state":"active","vocabulary_id":null},{"display_name":"Alcool","id":"b83462b1-2388-417a-b50e-417b8bab35d3","name":"Alcool","state":"active","vocabulary_id":null},{"display_name":"Blanc","id":"c1834816-9cda-4a45-83b7-e6488870a012","name":"Blanc","state":"active","vocabulary_id":null},{"display_name":"Filière","id":"4aa39545-5c02-42f2-bb0a-42002aabdefe","name":"Filière","state":"active","vocabulary_id":null},{"display_name":"Rosé","id":"a4c3e21b-9225-48ae-b17a-d06b5f7bb959","name":"Rosé","state":"active","vocabulary_id":null},{"display_name":"Rouge","id":"eeaab427-3976-4469-bcdd-ea5233e00305","name":"Rouge","state":"active","vocabulary_id":null},{"display_name":"Vigne","id":"4e223b4a-8e24-443a-814e-a8ce788c76f3","name":"Vigne","state":"active","vocabulary_id":null},{"display_name":"Vin","id":"97933622-0134-46e6-aa3f-b9c75edd303f","name":"Vin","state":"active","vocabulary_id":null},{"display_name":"Vin d Irouléguy","id":"66139da2-7d94-42a3-9452-4d6b7f24f176","name":"Vin d Irouléguy","state":"active","vocabulary_id":null}],"relationships_as_subject":[],"relationships_as_object":[]}