{"author":null,"author_email":null,"collections":["zabal"],"content_type":"map_layer","creator_user_id":"85a40d67-3bd9-4b2f-9576-7cfc57619d47","data_changed_at":"2022-12-01","frequency":"http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/UNKNOWN","frequency_suggested":"http://publications.europa.eu/resource/authority/frequency/NEVER","harvested_at":"2026-11-13T16:26:46+00:00","id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","importer_version":"ods-pb-1","isopen":false,"issued":"2022-12-01T14:12:06+00:00","keywords":{"fr":[],"eu":[]},"language":["http://publications.europa.eu/resource/authority/language/FRA"],"legacy_ids":["zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/rga2020_epci"],"license_id":"notspecified","license_title":"Licence non spécifiée","maintainer":null,"maintainer_email":null,"metadata_created":"2026-11-13T16:26:46.527300","metadata_modified":"2026-11-13T16:37:45.594119","modified":"2022-12-01T14:12:44+00:00","name":"rga2020_epci","notes":"Le recensement agricole est une opération décennale\neuropéenne et obligatoire, qui a pour objectif d'actualiser les données sur\nl'agriculture française.\n\nL'objectif du recensement agricole 2020 est de\nconnaître les productions des exploitations. Les principales données portent sur :\n\n- Les cultures et superficies\ncultivées,\n\n- L’élevage et le cheptel,\n\n- Les modes de protection des\ncultures,\n\n- L’équipement des\nexploitations,\n\n- La diversification des\nactivités (tourisme vert…),\n\n- La commercialisation des\nproduits (AOC, vente directe aux consommateurs… ),\n\n- L’emploi (salariat, emploi\nfamilial…) et le niveau de formation de l’exploitant,\n\n- La gestion de\nl’exploitation.\n\nAucune question ne\nporte sur les résultats financiers, ni sur le revenu des agriculteurs.\n\nFichiers\n\nLe participant peut utiliser\ndirectement le fichier RGA 2020 post-traité.\n\n11 pièces jointes sont aussi mises\nà disposition. Le fichier RGA 2020 est la compilation après\ntraitement des 11 fichiers.\n\nLibre choix au participant\nd'utiliser le fichier RGA 2020 post-traité ou d'utiliser les 11 fichiers\ndisponibles en pièce jointe. Les intitulés des colonnes restent identiques\nselon le choix des fichiers.\n\nEchelle\n\nLe Pays Basque est divisé en un unique EPCI prénommé\nCA du Pays Basque. Cet EPCI est composé de 10 pôles.\n\nLien vers les différentes échelles :\n\n- EPCI : [EPCI CA du Pays Basque](https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/contour-du-pays-basque/information/)\n\n- Pôle : [10 pôles du Pays Basque](https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/contour_capb_poles_territoriaux/information/)\n\nDescription des colonnes\n\nEchelle :\n\nCA du Pays Basque\n\nAmikuze\n\nPays d'Hasparren\n\nNive Adour\n\nSud Pays Basque\n\nCôte Basque Adour\n\nGarazi Baigorri\n\nSoule Xiberoa\n\nPays de Bidache\n\nIholdi Oztibarre\n\nErrobi\n\nCatégorie :\n\nNombre exploitation :\n\nType : 1970, 1979, 1988, 2000, 2010, 2020\n\nTaille exploitation :\n\nType : micro-exploitations, petites, moyennes, grandes\n\nStatut exploitation\n\nType : exploitations individuelles, EARL, GAEC, autres\nstatuts\n\nOTEX\n\nType : autres grandes cultures, bovins\nlait, bovins mixte, bovins viande, céréales et/ou\noléoprotéagineux, combinaisons de granivores\n(porcins, volailles), équidés et/ou autres herbivores, fleurs\net/ou horticulture diverse, fruits ou autres cultures\npermanentes, légumes ou champignons, non classées, ovins ou\ncaprins, polyculture et/ou polyélevage, porcins, viticulture, volailles.\n\nMain d'œuvre\n\nType : main d'œuvre totale, chefs\nd'exploitations, coexploitants, dont coexploitants familiaux, main\nd'œuvre familiale, salariés permanents, sous-total main d'œuvre\npermanente, saisonniers et salariés occasionnels\n\nAge_5\n\nType : (0,25], (25,30], (30,35], (35,40], (40,45], (45,50], (50,55], (55,60], (60,65], (65,70],\n(70,Inf]\n\nCertains pôles différencient F & H (F : Femme, H :\nHomme)\n\nDevenir exploitation\n\nType : nombre d'exploitations\nnon concernées, total d'exploitations concernées, pas de départ du\nchef ou coexploitant envisagé dans l'immédiat, reprise par un\ncoexploitant, un membre de la famille ou un tiers, ne sait\npas, disparition au profit de l'agrandissement d'une ou plusieurs autres\nexploitations, disparition des terres au profit d'un usage non agricole\n\nSurface\n\nType : total SAU dont, céréales, protéagineux\net légumes secs pour leur graine, plantes à parfum, aromatiques,\nmédicinales, fleurs et plantes ornementales, plantes à fibres et\nplantes industrielles diverses, pommes de terre, légumes frais,\nplants de légumes, melons ou fraise, fourrages\nannuels, vignes, cultures\nfruitières, oléagineux, prairies, jachères\n\nCheptel\n\nType : total ensemble du cheptel, total bovins, vaches\nlaitières, vaches allaitantes, total ovins, brebis mères laitières, brebis\nmères allaitantes, total caprins, chèvres, total équins, juments selle, juments\nlourdes, total porcins, truies, total volailles, poules pondeuses d'œufs de\nconsommation, poulets de chair et coqs, lapines mères, apiculture (nombre de\nruches)\n\nValorisation\n\nType : nombre total\nd'exploitations, agriculture biologique, autres signes officiels de\nqualité (yc vin et hors bio), AOP, IGP, Label\nrouge, activités de transformation (hors vinifications à la\nferme), transformation de lait, transformation ou découpe de\nviande, transformation de fruits et/ou légumes, activités de diversification\ndont, travail à façon, tourisme - hébergement - loisirs, énergie\nrenouvelable (pour la vente), circuits courts (hors vin) dont, vente\ndirecte (hors vin)\n\nDéfinition / Précision\n\nExploitation agricole : [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1186) ; [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-Exploitation%20agricole/methodon/)\n\nTaille exploitation :\n\n- Micro ferme : ayant une surface de production\ninférieure ou égale à 1 ha\n\n- Petite ferme : environ de 1 à 25 ha\n\n- Moyenne ferme : 25 à 50 ha\n\n- Grande ferme > 50 ha\n\nGAEC : [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-Gaec/methodon/)\n\nOTEX : Orientation technico-économique de\nl'exploitation; [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c2079) , [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/N.1/!searchurl/listeTypeMethodon/)\n\nSAU : Superficie agricole utilisée ; [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1003) ; [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-SAU/methodon/)\n\nUGB : unité de gros bétail ; unité de\nréférence permettant de calculer les besoins nutritionnels ou alimentaires de chaque\ntype d’animal d'élevage\n\nUTA : Unité de travail annuel ; [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1039)\n\nETP : Equivalent temps plein, [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-ETP/methodon/)\n\nPBS : production brute standard ; représentent la\nvaleur de la production potentielle par hectare ou par tête d'animal présent\nhors toute aide ; [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/N.3/!searchurl/listeTypeMethodon/)\n\nValorisation : Une exploitation peut avoir plusieurs\nsignes officiels de qualité\n\nAge : Certains pôles n'ont pas le même découpage dû au\nsecret statistique ou au manque de données.\n\nSource\n\nsource : Agreste Recensement agricole 2020\n\nDRAAF - Sriset\n\n-999 : Secret statistique","notes_translated":{"fr":"Le recensement agricole est une opération décennale\neuropéenne et obligatoire, qui a pour objectif d'actualiser les données sur\nl'agriculture française.\n\nL'objectif du recensement agricole 2020 est de\nconnaître les productions des exploitations. Les principales données portent sur :\n\n- Les cultures et superficies\ncultivées,\n\n- L’élevage et le cheptel,\n\n- Les modes de protection des\ncultures,\n\n- L’équipement des\nexploitations,\n\n- La diversification des\nactivités (tourisme vert…),\n\n- La commercialisation des\nproduits (AOC, vente directe aux consommateurs… ),\n\n- L’emploi (salariat, emploi\nfamilial…) et le niveau de formation de l’exploitant,\n\n- La gestion de\nl’exploitation.\n\nAucune question ne\nporte sur les résultats financiers, ni sur le revenu des agriculteurs.\n\nFichiers\n\nLe participant peut utiliser\ndirectement le fichier RGA 2020 post-traité.\n\n11 pièces jointes sont aussi mises\nà disposition. Le fichier RGA 2020 est la compilation après\ntraitement des 11 fichiers.\n\nLibre choix au participant\nd'utiliser le fichier RGA 2020 post-traité ou d'utiliser les 11 fichiers\ndisponibles en pièce jointe. Les intitulés des colonnes restent identiques\nselon le choix des fichiers.\n\nEchelle\n\nLe Pays Basque est divisé en un unique EPCI prénommé\nCA du Pays Basque. Cet EPCI est composé de 10 pôles.\n\nLien vers les différentes échelles :\n\n- EPCI : [EPCI CA du Pays Basque](https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/contour-du-pays-basque/information/)\n\n- Pôle : [10 pôles du Pays Basque](https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/contour_capb_poles_territoriaux/information/)\n\nDescription des colonnes\n\nEchelle :\n\nCA du Pays Basque\n\nAmikuze\n\nPays d'Hasparren\n\nNive Adour\n\nSud Pays Basque\n\nCôte Basque Adour\n\nGarazi Baigorri\n\nSoule Xiberoa\n\nPays de Bidache\n\nIholdi Oztibarre\n\nErrobi\n\nCatégorie :\n\nNombre exploitation :\n\nType : 1970, 1979, 1988, 2000, 2010, 2020\n\nTaille exploitation :\n\nType : micro-exploitations, petites, moyennes, grandes\n\nStatut exploitation\n\nType : exploitations individuelles, EARL, GAEC, autres\nstatuts\n\nOTEX\n\nType : autres grandes cultures, bovins\nlait, bovins mixte, bovins viande, céréales et/ou\noléoprotéagineux, combinaisons de granivores\n(porcins, volailles), équidés et/ou autres herbivores, fleurs\net/ou horticulture diverse, fruits ou autres cultures\npermanentes, légumes ou champignons, non classées, ovins ou\ncaprins, polyculture et/ou polyélevage, porcins, viticulture, volailles.\n\nMain d'œuvre\n\nType : main d'œuvre totale, chefs\nd'exploitations, coexploitants, dont coexploitants familiaux, main\nd'œuvre familiale, salariés permanents, sous-total main d'œuvre\npermanente, saisonniers et salariés occasionnels\n\nAge_5\n\nType : (0,25], (25,30], (30,35], (35,40], (40,45], (45,50], (50,55], (55,60], (60,65], (65,70],\n(70,Inf]\n\nCertains pôles différencient F & H (F : Femme, H :\nHomme)\n\nDevenir exploitation\n\nType : nombre d'exploitations\nnon concernées, total d'exploitations concernées, pas de départ du\nchef ou coexploitant envisagé dans l'immédiat, reprise par un\ncoexploitant, un membre de la famille ou un tiers, ne sait\npas, disparition au profit de l'agrandissement d'une ou plusieurs autres\nexploitations, disparition des terres au profit d'un usage non agricole\n\nSurface\n\nType : total SAU dont, céréales, protéagineux\net légumes secs pour leur graine, plantes à parfum, aromatiques,\nmédicinales, fleurs et plantes ornementales, plantes à fibres et\nplantes industrielles diverses, pommes de terre, légumes frais,\nplants de légumes, melons ou fraise, fourrages\nannuels, vignes, cultures\nfruitières, oléagineux, prairies, jachères\n\nCheptel\n\nType : total ensemble du cheptel, total bovins, vaches\nlaitières, vaches allaitantes, total ovins, brebis mères laitières, brebis\nmères allaitantes, total caprins, chèvres, total équins, juments selle, juments\nlourdes, total porcins, truies, total volailles, poules pondeuses d'œufs de\nconsommation, poulets de chair et coqs, lapines mères, apiculture (nombre de\nruches)\n\nValorisation\n\nType : nombre total\nd'exploitations, agriculture biologique, autres signes officiels de\nqualité (yc vin et hors bio), AOP, IGP, Label\nrouge, activités de transformation (hors vinifications à la\nferme), transformation de lait, transformation ou découpe de\nviande, transformation de fruits et/ou légumes, activités de diversification\ndont, travail à façon, tourisme - hébergement - loisirs, énergie\nrenouvelable (pour la vente), circuits courts (hors vin) dont, vente\ndirecte (hors vin)\n\nDéfinition / Précision\n\nExploitation agricole : [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1186) ; [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-Exploitation%20agricole/methodon/)\n\nTaille exploitation :\n\n- Micro ferme : ayant une surface de production\ninférieure ou égale à 1 ha\n\n- Petite ferme : environ de 1 à 25 ha\n\n- Moyenne ferme : 25 à 50 ha\n\n- Grande ferme > 50 ha\n\nGAEC : [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-Gaec/methodon/)\n\nOTEX : Orientation technico-économique de\nl'exploitation; [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c2079) , [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/N.1/!searchurl/listeTypeMethodon/)\n\nSAU : Superficie agricole utilisée ; [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1003) ; [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-SAU/methodon/)\n\nUGB : unité de gros bétail ; unité de\nréférence permettant de calculer les besoins nutritionnels ou alimentaires de chaque\ntype d’animal d'élevage\n\nUTA : Unité de travail annuel ; [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1039)\n\nETP : Equivalent temps plein, [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-ETP/methodon/)\n\nPBS : production brute standard ; représentent la\nvaleur de la production potentielle par hectare ou par tête d'animal présent\nhors toute aide ; [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/N.3/!searchurl/listeTypeMethodon/)\n\nValorisation : Une exploitation peut avoir plusieurs\nsignes officiels de qualité\n\nAge : Certains pôles n'ont pas le même découpage dû au\nsecret statistique ou au manque de données.\n\nSource\n\nsource : Agreste Recensement agricole 2020\n\nDRAAF - Sriset\n\n-999 : Secret statistique","eu":"Nekazaritza-errolda hamarkada bateko Europako operazio bat da eta nahitaezkoa da, Frantziako nekazaritzari buruzko datuak eguneratzeko helburua duena.\n\n2020ko nekazaritza erroldaren helburua baserrietako ekoizpenak ezagutzea da. Datu nagusiak honako hauek dira:\n\n- Nekazaritzako uztak eta eremuak\n\n- Abereak eta abereak\n\n- Laborantzen babeserako modua,\n\n- Etxalderen ekipamendua,\n\n- Jardueren dibertsifikazioa (turismo berdea...),\n\n- Produktuen merkaturatzea (AOC, kontsumitzaileei zuzenean saltzea...),\n\n- Enplegua (soldata, familia-enplegua...) eta ustiatzailearen prestakuntza-maila,\n\n- Etxaldearen kudeaketa.\n\nEz dago arazorik emaitza finantzarioekin edo nekazarien diru-sarrerekin.\n\nArtxiboak\n\nParte-hartzaileak zuzenean erabil dezake RGA 2020 artxiboa.\n\n11 eranskin ere eskuragarri daude. RGA 2020 fitxategia 11 fitxategien konpilazioa da.\n\nParte-hartzaileak erabakia libre du: 2020ko RGA fitxategia erabili edo 11 fitxategiak erabili, eranskinean eskuragarri daudenak. Zutabeen izenburuak berdinak dira fitxategien aukeraren arabera.\n\nEskailera\n\nEuskal Herria EPCI bakar batean banatuta dago, Euskal Herriko CA izenekoa. EPCI honek 10 polo ditu.\n\nEskala desberdinetara lotura:\n\n- EPCI: [EPCI CA Euskal Herrian ](https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/contour-du-pays-basque/information/)\n\n- Poltsa bat da : [10 Euskal Herriko poloak](https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/contour_capb_poles_territoriaux/information/)\n\nZutabeen deskribapena\n\nEskala:\n\nEuskal Herriko CA\n\nLagunak\n\nHasparrenen lurraldea\n\nNive Adour\n\nEuskal Herriko hegoaldea\n\nAdurreko kostalde euskalduna\n\nGarazi Baigorri\n\nXiberoa arima\n\nBidasheko lurraldea\n\nIholdi Oztibarre\n\nErrobi\n\nKategoria:\n\nEtxalde kopurua:\n\nMotorea: 1970, 1979, 1988, 2000, 2010 eta 2020\n\nEtxaldearen tamaina:\n\nModu: mikro-ustiategiak, txikiak, ertainak, handiak\n\nEtxaldearen egoera\n\nModu: baserritar bakarrak, EARL, GAEC, beste estatutu batzuk\n\nOTEX\n\nMota: beste uzta handiak, behiak, esnea, behi nahasiak, haragia, zerealak eta/edo olio-proteinak dituzten behiak, granito elikagaien konbinazioak (txerriak, oiloak), zaldiak eta/edo bestelako belarjaleak, loreak eta/edo lorezaintza anitza, fruituak edo bestelako uzta iraunkorrak, barazkiak edo onddoak, sailkatu gabeak, ardiak edo ahuntzak, ugalketa eta/edo haztegia, txerriak, mahastizaintza, oiloak.\n\nLangileak\n\nLan mota: langile guztiak, ustiategietako arduradunak, partekatzaileak, familiako partekatzaileak barne, familia langileak, langile iraunkorrak, langile iraunkor guztien azpikoak, denboraldiko langileak eta behin-behineko langileak\n\nAge_5\n\nTipoak: (0,25), (25,30), (30,35), (35,40), (40,45), (45,50), (50,55), (55,60), (60,65), (65,70), (70,Inf)\n\nZentro batzuek F & H bereizten dute (F: emakumea, H: gizona)\n\nEsplorazioa bihurtzea\n\nMota: eraginik ez duten ustiategien kopurua, eraginik duten ustiategi guztien kopurua, ustiatzaile nagusiaren edo partaidearen irteera aurreikusten ez dena, ustiatzaile kide batek, familiako kide batek edo hirugarren batek hartzea, ez dakigu, desagertzea beste ustiategi bat edo gehiago handitzeko, lurra desagertzea nekazaritza ez den erabilera baterako\n\nGainazalak\n\nMota: guztira EOH. Horien artean, zerealak, proteinazkoak eta barazki lehorrak hazien ondorioz, landare perfumatuak, aromatizatuak, sendagarriak, loreak eta apaingarriak, zuntz landareak eta landare industrial anitzak, patatak, barazki freskoak, barazki landareak, meloiak edo marrubiak, belarra, mahastiak, fruitu-haziak, olio-haziak, larreak, larreak\n\nAbereak\n\nmota: ganadu osoa, behi guztiak, behi esneko behiak, esneko behiak, esneko behiak, ardi guztiak, esneko ardiak, esneko ardiak, ahuntz guztiak, ahuntz guztiak, zaldiak, ardi astunak, zerriak, zerriak, oiloak, oilaskoak, oilaskoak, oilaskoak eta oilarrak, untxiak, erleak (erlategi kopurua)\n\nBalioztatzea\n\nEusko Jaurlaritzaren laguntzarekin egindako azpitituluak - Eusko Jaurlaritzaren laguntzarekin egindako azpitituluak - Eusko Jaurlaritzaren laguntzarekin egindako azpitituluak\n\nDefinizioa / zehaztasuna\n\nNekazaritza-ustiategiak: [Insee definizioa](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1186); [Agreste definizioa](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-Exploitation%20agricole/methodon/)\n\nEtxaldearen tamaina:\n\n- Mikro-etxaldea: 1 hektarea edo gutxiagoko produkzio-azalera duena\n\n- Baserri txikia: 1 eta 25 hektarea artean\n\n- Nekazaritza ertaina: 25-50 hektarea\n\n- Baserri handi bat, 50 hektarea baino handiagoa\n\nGAEC: [Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-Gaec/methodon/) definizioa\n\nOTEX: ustiategiaren orientazio tekniko-ekonomikoa; [Insee definizioa](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c2079), [Agreste definizioa](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/N.1/!searchurl/listeTypeMethodon/)\n\nSAU: Erabilitako nekazaritza-azalera; [Insee definizioa](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1003); [Agreste definizioa](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-SAU/methodon/)\n\nUGB: ganaduaren unitatea; animalia basati mota bakoitzaren behar nutrizionalak edo elikagarriak kalkulatzeko balioko duen erreferentzia unitatea\n\nUTA: urteko lan unitatea; [Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1039) definizioa\n\nETP: denbora osoko baliokidea, [Agreste definizioa](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-ETP/methodon/)\n\nEusko Jaurlaritzaren laguntzarekin egindako azpitituluak ; [Agrestearen definizioa](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/N.3/!searchurl/listeTypeMethodon/)\n\nBalioztatzea: ustiategi batek hainbat seinale ofizialik izan ditzake\n\nAdina: Zenbait polo ez daude banatuta estatistikaren sekretua edo datuen falta dela eta.\n\nIturria:\n\nIturria: Agreste 2020ko nekazaritza erroldak\n\nDRAAF - Sriset\n\n-999: Estatistikako sekretua"},"num_resources":15,"num_tags":0,"organization":{"id":"90988c3e-7fcc-43ae-b372-6e66feb91b00","name":"communaute-d-agglomeration-pays-basque","title":"Communauté d'Agglomération Pays Basque","type":"organization","description":"","image_url":"","created":"2026-11-13T16:22:03.928044","is_organization":true,"approval_status":"approved","state":"active"},"owner_org":"90988c3e-7fcc-43ae-b372-6e66feb91b00","personal_data":"aucune","personal_data_note":"Aucune colonne de contact ou d'identité de personne relevée à l'import (noms et valeurs examinés).","private":false,"service":"Service non précisé par la source","source_id":"zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/rga2020_epci","source_modified":"2022-12-01T14:12:44+00:00","source_name":"ODS zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (migré)","source_platform":"ods","source_portal":"zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr","source_url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/rga2020_epci/","state":"active","theme":["http://publications.europa.eu/resource/authority/data-theme/AGRI"],"title":"RGA2020_epci","title_translated":{"fr":"RGA2020_epci","eu":"RGA2020_epci"},"translation_source":"brouillon-automatique","translation_source_fr":"{\"title\": \"RGA2020_epci\", \"notes\": \"Le recensement agricole est une opération décennale\\neuropéenne et obligatoire, qui a pour objectif d'actualiser les données sur\\nl'agriculture française.\\n\\nL'objectif du recensement agricole 2020 est de\\nconnaître les productions des exploitations. Les principales données portent sur :\\n\\n- Les cultures et superficies\\ncultivées,\\n\\n- L’élevage et le cheptel,\\n\\n- Les modes de protection des\\ncultures,\\n\\n- L’équipement des\\nexploitations,\\n\\n- La diversification des\\nactivités (tourisme vert…),\\n\\n- La commercialisation des\\nproduits (AOC, vente directe aux consommateurs… ),\\n\\n- L’emploi (salariat, emploi\\nfamilial…) et le niveau de formation de l’exploitant,\\n\\n- La gestion de\\nl’exploitation.\\n\\nAucune question ne\\nporte sur les résultats financiers, ni sur le revenu des agriculteurs.\\n\\nFichiers\\n\\nLe participant peut utiliser\\ndirectement le fichier RGA 2020 post-traité.\\n\\n11 pièces jointes sont aussi mises\\nà disposition. Le fichier RGA 2020 est la compilation après\\ntraitement des 11 fichiers.\\n\\nLibre choix au participant\\nd'utiliser le fichier RGA 2020 post-traité ou d'utiliser les 11 fichiers\\ndisponibles en pièce jointe. Les intitulés des colonnes restent identiques\\nselon le choix des fichiers.\\n\\nEchelle\\n\\nLe Pays Basque est divisé en un unique EPCI prénommé\\nCA du Pays Basque. Cet EPCI est composé de 10 pôles.\\n\\nLien vers les différentes échelles :\\n\\n- EPCI : [EPCI CA du Pays Basque](https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/contour-du-pays-basque/information/)\\n\\n- Pôle : [10 pôles du Pays Basque](https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/contour_capb_poles_territoriaux/information/)\\n\\nDescription des colonnes\\n\\nEchelle :\\n\\nCA du Pays Basque\\n\\nAmikuze\\n\\nPays d'Hasparren\\n\\nNive Adour\\n\\nSud Pays Basque\\n\\nCôte Basque Adour\\n\\nGarazi Baigorri\\n\\nSoule Xiberoa\\n\\nPays de Bidache\\n\\nIholdi Oztibarre\\n\\nErrobi\\n\\nCatégorie :\\n\\nNombre exploitation :\\n\\nType : 1970, 1979, 1988, 2000, 2010, 2020\\n\\nTaille exploitation :\\n\\nType : micro-exploitations, petites, moyennes, grandes\\n\\nStatut exploitation\\n\\nType : exploitations individuelles, EARL, GAEC, autres\\nstatuts\\n\\nOTEX\\n\\nType : autres grandes cultures, bovins\\nlait, bovins mixte, bovins viande, céréales et/ou\\noléoprotéagineux, combinaisons de granivores\\n(porcins, volailles), équidés et/ou autres herbivores, fleurs\\net/ou horticulture diverse, fruits ou autres cultures\\npermanentes, légumes ou champignons, non classées, ovins ou\\ncaprins, polyculture et/ou polyélevage, porcins, viticulture, volailles.\\n\\nMain d'œuvre\\n\\nType : main d'œuvre totale, chefs\\nd'exploitations, coexploitants, dont coexploitants familiaux, main\\nd'œuvre familiale, salariés permanents, sous-total main d'œuvre\\npermanente, saisonniers et salariés occasionnels\\n\\nAge_5\\n\\nType : (0,25], (25,30], (30,35], (35,40], (40,45], (45,50], (50,55], (55,60], (60,65], (65,70],\\n(70,Inf]\\n\\nCertains pôles différencient F & H (F : Femme, H :\\nHomme)\\n\\nDevenir exploitation\\n\\nType : nombre d'exploitations\\nnon concernées, total d'exploitations concernées, pas de départ du\\nchef ou coexploitant envisagé dans l'immédiat, reprise par un\\ncoexploitant, un membre de la famille ou un tiers, ne sait\\npas, disparition au profit de l'agrandissement d'une ou plusieurs autres\\nexploitations, disparition des terres au profit d'un usage non agricole\\n\\nSurface\\n\\nType : total SAU dont, céréales, protéagineux\\net légumes secs pour leur graine, plantes à parfum, aromatiques,\\nmédicinales, fleurs et plantes ornementales, plantes à fibres et\\nplantes industrielles diverses, pommes de terre, légumes frais,\\nplants de légumes, melons ou fraise, fourrages\\nannuels, vignes, cultures\\nfruitières, oléagineux, prairies, jachères\\n\\nCheptel\\n\\nType : total ensemble du cheptel, total bovins, vaches\\nlaitières, vaches allaitantes, total ovins, brebis mères laitières, brebis\\nmères allaitantes, total caprins, chèvres, total équins, juments selle, juments\\nlourdes, total porcins, truies, total volailles, poules pondeuses d'œufs de\\nconsommation, poulets de chair et coqs, lapines mères, apiculture (nombre de\\nruches)\\n\\nValorisation\\n\\nType : nombre total\\nd'exploitations, agriculture biologique, autres signes officiels de\\nqualité (yc vin et hors bio), AOP, IGP, Label\\nrouge, activités de transformation (hors vinifications à la\\nferme), transformation de lait, transformation ou découpe de\\nviande, transformation de fruits et/ou légumes, activités de diversification\\ndont, travail à façon, tourisme - hébergement - loisirs, énergie\\nrenouvelable (pour la vente), circuits courts (hors vin) dont, vente\\ndirecte (hors vin)\\n\\nDéfinition / Précision\\n\\nExploitation agricole : [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1186) ; [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-Exploitation%20agricole/methodon/)\\n\\nTaille exploitation :\\n\\n- Micro ferme : ayant une surface de production\\ninférieure ou égale à 1 ha\\n\\n- Petite ferme : environ de 1 à 25 ha\\n\\n- Moyenne ferme : 25 à 50 ha\\n\\n- Grande ferme > 50 ha\\n\\nGAEC : [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-Gaec/methodon/)\\n\\nOTEX : Orientation technico-économique de\\nl'exploitation; [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c2079) , [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/N.1/!searchurl/listeTypeMethodon/)\\n\\nSAU : Superficie agricole utilisée ; [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1003) ; [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-SAU/methodon/)\\n\\nUGB : unité de gros bétail ; unité de\\nréférence permettant de calculer les besoins nutritionnels ou alimentaires de chaque\\ntype d’animal d'élevage\\n\\nUTA : Unité de travail annuel ; [Définition Insee](https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1039)\\n\\nETP : Equivalent temps plein, [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/D-ETP/methodon/)\\n\\nPBS : production brute standard ; représentent la\\nvaleur de la production potentielle par hectare ou par tête d'animal présent\\nhors toute aide ; [Définition Agreste](https://agreste.agriculture.gouv.fr/agreste-web/methodon/N.3/!searchurl/listeTypeMethodon/)\\n\\nValorisation : Une exploitation peut avoir plusieurs\\nsignes officiels de qualité\\n\\nAge : Certains pôles n'ont pas le même découpage dû au\\nsecret statistique ou au manque de données.\\n\\nSource\\n\\nsource : Agreste Recensement agricole 2020\\n\\nDRAAF - Sriset\\n\\n-999 : Secret statistique\", \"keywords\": []}","type":"dataset","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/rga2020_epci/","contact":[{"name":"Communauté d'Agglomération Pays Basque","url":"https://www.communaute-paysbasque.fr/"}],"groups":[{"description":"","display_name":"Agriculture et alimentation","id":"ea0c8aae-4603-437d-a279-ccf3db094023","image_display_url":"","name":"agriculture","title":"Agriculture et alimentation"}],"publisher":[{"name":"Communauté d'Agglomération Pays Basque","type":"http://purl.org/adms/publishertype/LocalAuthority","uri":"https://annuaire-entreprises.data.gouv.fr/entreprise/200067106","url":"https://www.communaute-paysbasque.fr/"}],"resources":[{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"content_changed_at":"2022-12-01","content_hash":"3112aa5843f2c55099013ea3da3f96a003aeac6d9b781a8caf151d2b1ac76c84","created":"2026-11-13T16:26:46.528970","datastore_active":true,"description":"Toutes les lignes de `rga2020_epci` (zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr), copiées dans le DataStore CKAN, noms de colonnes d'origine. Licence à la source : non spécifiée.","format":"CSV","hash":"","id":"264fc8d3-8074-4133-a155-03571ba4b424","last_modified":null,"legacy_id":"zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/rga2020_epci","metadata_modified":"2026-11-13T16:37:45.596711","mimetype_inner":null,"modified":"2022-12-01T14:12:44+00:00","name":"RGA2020_epci (table)","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":0,"records_total":"2561","resource_role":"data","resource_type":null,"source_url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/rga2020_epci/","state":"active","url":"/data/tables/264fc8d3-8074-4133-a155-03571ba4b424.csv","url_type":null,"geojson_url":"/data/tables/264fc8d3-8074-4133-a155-03571ba4b424.geojson","geojson_features":326},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"content_changed_at":"2022-12-01","content_hash":"781e9dfe3291536f8207fa144ccadadf40a9d8d8fd5a295c13efb33aafcbd133","created":"2026-11-13T16:26:46.528972","datastore_active":false,"description":"GeoJSON construit depuis l'export de zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (mêmes lignes que la table), copié dans ce portail.","feature_count":"2561","format":"GeoJSON","geometry_type":"MultiPolygon,Polygon","hash":"","id":"6e0b9bfa-09c2-405e-8c2d-e7403c0b8ff3","last_modified":"2026-11-13T16:26:51.085584","legacy_id":"zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/rga2020_epci","metadata_modified":"2026-11-13T16:37:45.596785","mimetype_inner":null,"modified":"2022-12-01T14:12:44+00:00","name":"RGA2020_epci (GeoJSON)","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":1,"resource_role":"data","resource_type":null,"size":10381019,"source_url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/rga2020_epci/","state":"active","url":"/data/files/6e0b9bfa-09c2-405e-8c2d-e7403c0b8ff3/rga2020_epci.geojson","url_type":"upload"},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528973","datastore_active":false,"description":"Le même fichier GeoJSON, pour l'aperçu cartographique.","feature_count":"2561","format":"GeoJSON","geometry_type":"MultiPolygon,Polygon","hash":"","id":"501d86a0-7646-4504-bdba-f4e096dd537c","last_modified":null,"legacy_id":"zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/rga2020_epci","metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.837617","mimetype_inner":null,"modified":"2022-12-01T14:12:44+00:00","name":"RGA2020_epci (aperçu carte)","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":2,"resource_role":"preview","resource_type":null,"source_url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/explore/dataset/rga2020_epci/","state":"active","url":"/data/files/6e0b9bfa-09c2-405e-8c2d-e7403c0b8ff3/rga2020_epci.geojson","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528975","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"XLSX","hash":"","id":"61ceae3b-e14f-4ec3-83de-4cf4c51fbcc6","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107011","mimetype_inner":null,"name":"fts_ra2020_amikuze.xlsx","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":3,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/fts_ra2020_amikuze_xlsx","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528976","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"XLSX","hash":"","id":"b5843773-5be6-429c-9480-d24a459d3354","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107059","mimetype_inner":null,"name":"fts_ra2020_sud_pays_basque.xlsx","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":4,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/fts_ra2020_sud_pays_basque_xlsx","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528977","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"XLSX","hash":"","id":"d316825c-a5fb-4aad-8f29-950abc288737","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107107","mimetype_inner":null,"name":"fts_ra2020_ca_du_pays_basque.xlsx","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":5,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/fts_ra2020_ca_du_pays_basque_xlsx","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528978","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"XLSX","hash":"","id":"24b76a97-b27a-4bc3-8c0e-99f81dd9232b","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107157","mimetype_inner":null,"name":"fts_ra2020_errobi.xlsx","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":6,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/fts_ra2020_errobi_xlsx","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528979","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"XLSX","hash":"","id":"4c64a31d-2e6b-455d-a527-b0eef6766ac8","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107205","mimetype_inner":null,"name":"fts_ra2020_pays_de_bidache.xlsx","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":7,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/fts_ra2020_pays_de_bidache_xlsx","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528980","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"XLSX","hash":"","id":"2603d272-67c5-47e3-a852-c2cee2b82ded","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107263","mimetype_inner":null,"name":"fts_ra2020_soule_xiberoa.xlsx","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":8,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/fts_ra2020_soule_xiberoa_xlsx","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528981","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"XLSX","hash":"","id":"1cb65135-b77a-42c3-9215-390210a8cb8a","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107315","mimetype_inner":null,"name":"fts_ra2020_iholdi_oztibarre.xlsx","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":9,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/fts_ra2020_iholdi_oztibarre_xlsx","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528982","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"XLSX","hash":"","id":"b48b669c-82ce-4a2e-9590-fcd6dd432ae1","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107363","mimetype_inner":null,"name":"fts_ra2020_nive_adour.xlsx","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":10,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/fts_ra2020_nive_adour_xlsx","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528983","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"XLSX","hash":"","id":"f24d9505-de04-42a7-8031-62e489f52915","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107410","mimetype_inner":null,"name":"fts_ra2020_garazi_baigorri.xlsx","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":11,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/fts_ra2020_garazi_baigorri_xlsx","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528984","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"XLSX","hash":"","id":"ac631706-4d2d-4383-b9ab-4c55717c2204","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107457","mimetype_inner":null,"name":"fts_ra2020_cote_basque_adour.xlsx","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":12,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/fts_ra2020_cote_basque_adour_xlsx","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528986","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"XLSX","hash":"","id":"cbd786dc-9878-43e9-a7ce-d72992e6827a","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107504","mimetype_inner":null,"name":"fts_ra2020_pays_d_hasparren.xlsx","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":13,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/fts_ra2020_pays_d_hasparren_xlsx","url_type":null},{"cache_last_updated":null,"cache_url":null,"created":"2026-11-13T16:26:46.528987","datastore_active":false,"description":"Pièce jointe du jeu `rga2020_epci` sur zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr (fichier non copié).","format":"PDF","hash":"","id":"8ef346a2-b442-4ed1-93b8-3584757a66a6","last_modified":null,"metadata_modified":"2026-11-13T16:26:51.107566","mimetype_inner":null,"name":"Regle_dataviz_challenge_brouillon.pdf","package_id":"4039b2f0-ceb7-49a9-b9f2-6e1c85befc2b","position":14,"resource_role":"document","resource_type":null,"state":"active","url":"https://zabal-agriculture.opendata-paysbasque.fr/api/explore/v2.1/catalog/datasets/rga2020_epci/attachments/regle_dataviz_challenge_brouillon_pdf","url_type":null}],"spatial_coverage":[{"bbox":"{\"type\":\"Polygon\",\"coordinates\":[[[-1.792351,42.950736],[-0.745872,42.950736],[-0.745872,43.547255],[-1.792351,43.547255],[-1.792351,42.950736]]]}","text":"Communauté d'Agglomération Pays Basque","uri":"http://id.insee.fr/geo/intercommunalite/200067106"}],"tags":[],"relationships_as_subject":[],"relationships_as_object":[]}